Deppenleerzeichen, -bindestriche und -apostrophe: Sie sind die Pest, optisch wie grammatisch. Vor ihnen war ich von Hamburg ins hinterste Andalusien geflohen – nur um dort auf eine „Tapa’s Bar“ zu stoßen.
Es gibt also kein Entrinnen. Auch nicht in Malaga. Die Rettung wird morgen nun Casablanca sein – und sei es auch nur deshalb, weil die arabische Schrift wahrscheinlich gar keine Apostrophe kennt.
...uns bleibt immer noch Paris.
AntwortenLöschenPari's?
AntwortenLöschenUnd ich Dummerle musste erst arg grübeln was Sie wohl meinen; meinte ich doch, es handle sich um eine Bar, die nach dem besitzverhältnis'schen Bezug zu ihrem Eigentümer - dem Herrn Tapa - benannt sei.
AntwortenLöschenWenn das wahr ist, gebe ich meinen Job als Deppenapostrophbeauftragter sofort auf.
Löschen