tag:blogger.com,1999:blog-16813811.post3828406413638414292..comments2024-03-08T00:15:06.719+01:00Comments on Rückseite der Reeperbahn: Dräns westMatt Wagnerhttp://www.blogger.com/profile/15421022713969745383noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-16813811.post-41135074932940706652010-02-17T02:42:25.355+01:002010-02-17T02:42:25.355+01:00Haha, genau das ist mir neulich auch endlich mal a...Haha, genau das ist mir neulich auch endlich mal <a href="http://twitter.com/Paneloux/status/7683835422" rel="nofollow">aufgefallen</a>.Panelouxhttp://twitter.com/Paneloux/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16813811.post-15832558519960208642010-02-11T08:34:41.557+01:002010-02-11T08:34:41.557+01:00"Dräns west“... in Ihrer Transkription könnte..."Dräns west“... in Ihrer Transkription könnte diese Aussage durchaus auch ein Fall dialektaler Sprachfärbung sein. "Bitte wechseln Sie hier zur Exhibitionshalle [Ein bisschen hohle Echse? Ach lassen wir das!] und drehen Sie sich nach Westen."<br /><br />Der öffentliche Aufruf zur Orientierung nach Westen hätte in früheren Zeiten schon etwas Politisches gehabt.Björnhttps://www.blogger.com/profile/17558701422335277063noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16813811.post-51407101179965289762010-02-10T12:54:50.689+01:002010-02-10T12:54:50.689+01:00Herrlich - köstlich - inkrädibbel.
Herzlich gelac...Herrlich - köstlich - inkrädibbel. <br />Herzlich gelacht. Bislang hat mein Unterbewußtsein diese bemühte fremdsprachliche Ansage immer korrekt registriert. <br />JETZT werde ich immer "dräns west" hören und lachen m ü s s e n . Also wenn man mich in der U-Bahn trifft = nicht wundern.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16813811.post-22605025699896575232010-02-09T20:43:56.555+01:002010-02-09T20:43:56.555+01:00Bin ich froh, dass ich nicht die einzige bin, dere...Bin ich froh, dass ich nicht die einzige bin, deren Gehirn und Ohren gemeinsame Sache machen und basteln.<br />So kommt seit Monaten ein englisches Lied im Radio, dessen Refrain sich für mich wie "Haidenai!"anhört, das schwäbische Wort für unglaublich.<br />Bis heute weiß ich nicht, was eigentlich gemeint ist.crocohttp://www.myblog.de/croconoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16813811.post-19449465970849724702010-02-09T10:16:53.355+01:002010-02-09T10:16:53.355+01:00Mann bin ich froh, das ich nicht die einzige bin,...Mann bin ich froh, das ich nicht die einzige bin, die sich darüber Gedanken macht. Endlich weiß ich es!<br />Nicht ganz so kryptisch aber sehr unterhaltsam finde ich auch immer das sehr enthusiastische "Tschüss! bis zum nächsten Mal", wenn man von Sternschanze Richtung Endhaltestelle Altona fährt. Man fühlt sich dann richtig nett begleitet, ganz anders als am Schalter...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16813811.post-41136893068547800862010-02-09T10:04:38.628+01:002010-02-09T10:04:38.628+01:00An irgendeiner Haltestelle der U1 müsste es auch T...An irgendeiner Haltestelle der U1 müsste es auch Trance Eastgeben ;)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16813811.post-29329803439749503602010-02-09T09:50:48.075+01:002010-02-09T09:50:48.075+01:00mir ging es ähnlich bei den landungsbrücken, die a...mir ging es ähnlich bei den landungsbrücken, die aussprache bei "youth hostel" kommt etwas unklar rüber ;)domsterhttps://www.blogger.com/profile/04987096923754775705noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-16813811.post-38202918458507820132010-02-09T09:21:48.804+01:002010-02-09T09:21:48.804+01:00Sehr schön zu wissen, daß nicht nur mein Gehirn di...Sehr schön zu wissen, daß nicht nur mein Gehirn dieses Wortgefetzel nicht verstehen wollte. Mir kam die Erleuchtung auch erst sehr spät...Die Ordnungshüterinhttps://www.blogger.com/profile/06264380096050115066noreply@blogger.com